QSC Audio Products - Passionate About SoundQSC Audio Home Page  
 
Amplificadores de la serie Powerlight 2

PowerLight2 Amplifier

PowerLight 2 Series Amplifiers are no longer in production
Please refer to the PowerLight 3 Series Amplifiers for equivalent replacements.
QSC Audio will continue to support and service these products.

La serie PowerLight2 es una línea de amplificadores de alto rendimiento diseñada exclusivamente para el profesional de giras artísticas y sonido en directo. La gama de cuatro modelos varía de los 900 vatios a los 1850 vatios por canal, todo ello en un chasis de 2U que sólo presenta 14" de profundidad y un peso de 9,5 kg.

Estos modelos están disponibles en dos versiones: un modelo Básico y una versión "A". Los modelos básicos son ideales para sistemas que emplean procesamiento externo de señal. Para aquellos que buscan soluciones integradas, las versiones "A" ofrecen el procesamiento interno de la señal analógica. Las posibilidades DSP pueden añadirse a cualquier modelo con el módulo DSP-3.

Gracias a la tecnología PowerLight®, los amplificadores PowerLight2 ofrecen un nuevo nivel de sonido. No sólo ofrece bajos más fuertes y altos transparentes y claros, PowerLight reduce también el calor residual, potencia la fiabilidad y elimina ruidos e interferencias no deseados. PowerLight es una revolucionaria tecnología de conmutación para fuente de alimentación de conmutación que ofrece una amplia corriente al circuito de potencia de sonido cargando las guías de suministro 230 000 veces por segundos a través de un circuito de impedancia ultra baja. Así, a diferencia de los amplificadores que utilizan fuentes de alimentación convencionales, la señal de audio nunca queda subalimentada de forma prematura y permanece nítido y claro.
s
A través de una mejora e innovación continua, la nueva serie PowerLight2 de QSC ofrece características no encontradas en ningún otro amplificador de sonido profesional.


CARACTERÍSTICAS

  • Tecnología de conmutación PowerLight: mejora las prestaciones de sonido
  • Los circuitos de salida de clase H de alta eficacia reduce el consumo de corriente alterna y las necesidades de refrigeración un 40% (PowerLight 224, 230, & 236)
  • Flujo de aire potenciado para mejorar las prestaciones térmicas
  • Puerto de datos para control remoto por ordenador o adición de módulos DSP externos
  • Controles de ganancia bloqueados con pasos de 1 dB para una calibración precisa
  • Controles extraíbles con placa de seguridad que impide manipulación no autorizada de los mismos
  • Limitador anulable por el usuario y filtro de baja frecuencia seleccionable (5, 30, o 50 Hz)
  • 1/4" TRS*, XLR de 3 pines y conectores de entrada de bloque de terminal extraíble de 3 pines
  • Salidas de tornillo de presión Neutrik Speakon® y "A prueba de manipulación"
  • El cable de alimentación "Locking" IEC se mantiene seguro durante el transporte
  • Disponible la posibilidad de personalización externa
Procesamiento de señal integrado de PowerLight 2
  • Sensibilidad/ganancia de voltaje de entrada seleccionable (+4 dBu, 32 dB, o 26 dB)
  • Divisor de frecuencia Linkwitz-Riley de cuarto orden y dos vías ajustable con retardo de baja frecuencia para alineación temporal
  • Atenuación de alta frecuencia ajustable
  • Limitadores de potencia independientes en cada canal con umbral, tiempo de relajación y ataque ajustables
  • Ecualización de corneta CD ajustable
* Sólo modelos básicos




English

AMPLIFICADORES DE LA SERIE POWERLIGHT 2

  • PL 218
  • PL 224
  • PL 230
  • PL 236
  • PL 218A
  • PL 224A
  • PL 230A
  • PL 236A

DOCUMENTOS

Manual del Usuario de PL2 (PDF 2.7MB)
Manual del Usuario de PL2A (PDF 2.8MB)
Especificaciones de PL2 (en Inglés PDF 528K)

HI-RES IMÁGENES

Frontal
Trasero
Frontal de versiones "A"
Trasero de versiones "A"


ACCESORIOS

Manijas:
2RU

Accesorios de DataPort:
DSP-3 | DSP-4 | DPX-4 | DDI-3

Conformidad de RoHS
Conformidad de RoHS
* Los modelos de “A” no se conforman


Get Acrobat Reader
 
ESPECIFICACIONES DE PL2 PL 218 PL 224 PL 230 PL 236
  MODO ESTÉREO (ambos canales funcionando)
8 ohmios FTC 20 Hz-20 kHz 0,03% THD 310 W 440 W 575 W 725 W
8 ohmios EIA 1 kHz 1% THD 350 W 475 W 625 W 800 W
4 ohmios FTC 20 Hz-20 kHz 0,05% THD 525 W 715 W 900 W 1100 W
4 ohmios EIA 1 kHz 1% THD 600 W 825 W 1050 W 1300 W
2 ohmios EIA 1 kHz 1% THD 900 W 1200 W 1500 W 1850 W
  MODO MONO "PUENTEADO"
16 ohmios FTC 20 Hz-20 kHz 0,1% THD 650 W 900 W 1200 W 1500 W
8 ohmios FTC 20 Hz-20 kHz 0,1% THD 1100 W 1500 W 2000 W 2400 W
4 ohmios EIA 1 kHz 1% THD 1800 W 2400 W 3000 W 3700 W
Ruido (20 Hz-20 kHz) -107 dB -108 dB -107 dB -107 dB
Sensibilidad de Entrada @ 8 ohmios 1,23 Vrms 1,16 Vrms 1,17 Vrms 1,23 Vrms
Sensibilidad de Entrada @ 4 ohmios 1,15 Vrms 1,10 Vrms 1,07 Vrms 1,07 Vrms
Ganancia de Voltaje 32dB 34dB 35dB 36dB
Circuitos de Salida AB 2-Pasos Clase H 2-Pasos Clase H 2-Pasos Clase H
120V Consumo de corriente
(1/8 power pink noise @ 4ohmios) Multiplicar corriente por 0,5 para unidades de 230V		 8A 8A 9A 10A
  TODOS LOS MODELOS
Distorsión (SMPTE-IM) Menos del 0,01%
Distorsión (típica)
20 Hz-20 kHz, 10 dB Por debajo de la potencia nominal
5,0 kHz e inferior, potencia nominal completar
Menos del 0,015% THD

Menos del 0,01% THD
Respuesta de Frecuencias 20 Hz-20 kHz, ± 0,2 dB/8 Hz-100 kHz, +0, -3 dB
Factor de Amortiguamiento Mayor de 500
Impedancia de Entrada 6k ohmios No balanceada, 12k ohmios Balanceada
Enfriamiento Ventilador de velocidad variable, flujo de aire de atrás hacia el frente
Conectores, por canal Entrada: 1/4" TRS**, bloques de terminales de 3 pines XLR y 3 pines extraíbles (1 por canal)
Salida: Salidas de tornillo de presión Neutrik Speakon™ y "A prueba de manipulación"
Controles Frontal: Interruptor CA, mandos de ganancia ca, 1 y ca, 2
Trasero: Interruptor DIP para Ca,1 y Ca,2:act/des limitador, act/des filtro LF, filtro LF, frec, selec, -30 o 50 Hz; entradas en paralelo, o estéreo o en puente
Indicadores ENTRADAS PARALELAS: LED naranja
EN PUENTE:LED Amarillo
PWR-ON:LED verde

 CLIP/PROT: LED rojo (1 por canal)
NIVEL -10dB: LED ámbar (1 por canal)
NIVEL -20 dB: LED verde (1 por canal)
SEÑAL-35dB: LED verde (1 por canal)
Protección del amplificador Protección total contra corto circuitos, circuito abierto, térmica, ultrasónica y de RF, Estable ante cargas reactivas o desajustadas
Protección de carga Conexión/desconexión de sonido, parada de fuente de alimentación por fallo de CC
Dimensiones 19" (48,3 cm) montaje en rack, 3,5" (8,9 cm) de alto (2 U de rack),
14 " (35,6 cm) profundo (desde las guías de montaje frontal)
Peso 21 lb (9,5 kg) net, 27 lbs (12,3 kg) envío

ESPECIFICACIONES DE PL 2A PL 218A PL 224A PL 230A PL 236A
  MODO ESTÉREO (ambos canales funcionando)
8 ohmios FTC 20 Hz-20 kHz 0,05% THD 310 W 440 W 575 W 725 W
8 ohmios EIA 1 kHz 1% THD 350 W 475 W 625 W 800 W
4 ohmios FTC 20 Hz-20 kHz 0,07% THD 525 W 715 W 900 W 1100 W
4 ohmios EIA 1 kHz 1% THD 600 W 825 W 1050 W 1300 W
2 ohmios EIA 1 kHz 1% THD 900 W 1200 W 1500 W 1850 W
  MODO MONO "PUENTEADO"
8 ohmios FTC 20 Hz-20 kHz 0,1% THD 1100 W 1500 W 2000 W 2400 W
4 ohmios EIA 1 kHz 1% THD 1800 W 2400 W 3000 W 3700 W
Ruido (20 Hz-20 kHz) -103 dB -103 dB -103 dB -103 dB
Sensibilidad de Entrada @ 8 ohmios 2,57 Vrms (26dB)
1,28 Vrms (+4dBu)
1,28 Vrms (32dB)		 3,05 Vrms (26dB)
1,20 Vrms (+4dBu)
1,53 Vrms (32dB)		 3,84 Vrms (26dB)
1,22 Vrms (+4dBu)
1,93 Vrms (32dB)		 3,95 Vrms (26dB)
1,24 Vrms (+4dBu)
1,98 Vrms (32dB)
Sensibilidad de Entrada @ 4 ohmios 2,37Vrms (26dB)
1,18 Vrms (+4dBu)
1,18 Vrms (32dB)		 2,79 Vrms (26dB)
1,10 Vrms (+4dBu)
1,39 Vrms (32dB)		 3,41 Vrms (26dB)
1,08 Vrms (+4dBu)
1,71 Vrms (32dB)		 3,45 Vrms (26dB)
1,09 Vrms (+4dBu)
1,73 Vrms (32dB)
Ganancia de Voltaje 26, 32, or 32dB 26, 32, or 34dB 26, 32, or 35dB 26, 32, or 36dB
Circuitos de Salida AB 2-Pasos Clase H 2-Pasos Clase H 2-Pasos Clase H
120V Consumo de corriente
(1/8 power pink noise @ 4ohmios) Multiplicar corriente por 0,5 para unidades de 230V		 8A* 8A* 9A* 10A*
  TODOS LOS MODELOS
Distorsión (SMPTE-IM) Less than 0,01%
Distorsión (típica)
20 Hz-20 kHz, 10 dB Por debajo de la potencia nominal
5,0 kHz e inferior, potencia nominal completar
Less than 0,025% THD
Less than 0,025% THD
Respuesta de Frecuencias 20 Hz-20 kHz, ± 0,2 dB / 8 Hz-65 kHz, +0, -3 dB
Factor de Amortiguamiento greater than 500
Impedancia de Entrada 6k ohmios unbalanced, 12k ohmios balanced
Saturación de Entrada 10 Vrms (+22dBu)
Enfriamiento Ventilador de velocidad variable, flujo de aire de atrás hacia delante.
Conectores, por canal Entrada: XLR aislado con goma de 3 pines y bloques de terminales de 3 pines extraíbles (1 por canal)
Salida: Salidas de tornillo de presión Neutrik Speakon™ y "A prueba de manipulación"
Controles (trasero)
Configuración de entrada
Modo
Señala de entrada de puerto de datos
Sensibilidad de ganancia
Estéreo o paralelo
2 Canales, biamplificación, o mono en puente
Pre-procesamiento, post-procesamiento, o Desconexión
26dB, 1,2 Vrms, o 32 dB
Controles
Filtro subaudio (c/canal) (lateral)
Limitador (c/canal)
5 Hz (des), 30 Hz, o 50 Hz
Act / Desac.
Controles de divisor de frecuencia (lateral)
Frecuencia
Admite retardo de baja frecuencia (sólo ca. 1)
Retardo de baja frecuencia (sólo ca. 1)
Atenuación de canal de alta frecuencia (sólo ca. 2)
Ecualización de corneta CD (sólo ca. 2)
Rango de 85 Hz a 2500 Hz. Configurado con resistencia SIP.
Act / Desac. Activo sólo en modo de biamplificación.
Rango de 0,14 a 6,5 ms. Configurado con resistencia SIP.
Rango de 0 a -15 dB en pasos de 1-dB. Activo sólo en modo de biamplificación.

Rango de 0 a +14 dB amplifica en pasos de 2-dB. Activo sólo en modo de biamplificación.
Controles del limitador de potencia (lateral)
Admite limitador de potencia (c/canal)
Modo limitador de potencia (c/canal)
Umbral del limitador de potencia (c/canal)
Velocidad del limitador de potencia (c/canal)


Seguimiento del limitador de potencia
Act / Desac.
Modo de ataque y relajación media o máxima
Rango de 0 a -15 dB en pasos de 1-dB
Rápido: 1-8 ms de ataque (dependiendo del modo del limitador) y 20 ms de relajación
Medio: 10-80 ms de ataque (dependiendo del modo del limitador) y 200 ms de relajación
Lento: 180 ms - 1,6 s de ataque (dependiendo del modo del limitador) y 4 s de relajación
Ca.1 pistas Ca. 2, Ca. 2 pistas Ca. 1, o Desac
Indicadores Frontales: Potencia: LED verde; EN PUENTE: LED Amarillo; Paralelo LED Naranja;
Biamp.: LED rojo; Lim: LED rojo (1 por canal); Nivel -10: LED naranja (1 por canal);
Nivel -20: LED verde (1 por canal); Señal -35: LED verde (1 por canal);
Trasero: Estéreo: LED verde; Paralelo: LED Naranja; Biamp: LED azul; modo 2Ca:
LED verde; EN PUENTE: LED amarillo, Pre procesado DP: LED azul; Salida DP: LED verde;
Post procesado DP: LED Amarillo; Ganancia 26dB: LED Naranja;
Sensibilidad de entrada +4dBu: LED verde; ganancia 32dB: LED Amarillo
Lateral: Filtro LF activado: LED verde (1 por canal); Actividad del limitador de potencia:
LED amarillo (1 por canal);
Protección del amplificador Protección total contra corto circuitos, circuito abierto, térmica, ultrasónica y de RF. Estable ante cargas reactivas o desajustadas.
Protección de carga Conexión/desconexión de sonido, parada de fuente de alimentación por fallo de CC
Dimensiones 19" (48,3 cm) montaje en rack, 3,5" (8,9 cm) de alto (2 U de rack),
14 " (35,6 cm) profundo (desde las guías de montaje frontal)
Peso 21 lb (9,5 kg) neto, 27 lbs (12,3 kg) envío


Espcificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.

PowerLight es una marca registrada de QSC Audio Products, Inc,
Speakon es marca registrada de Neutrik

TAPA